由约瑟夫·桑特利执导导演，1940 年在美国 上线开播，是一部剧情片电影，剧中对白语是英语。剧中讲述了It’sJeffFlavin’sfirstdayonthejobasacubreporterfortheEnquirer.Theboss,Archer,placeshimwithlazyreporterStuWoodrow.StudetestscubsandtreatsJeffbadly.JeffsavesadrunkenStu’sjobbycoveringconvictedracketeerHouseman’sescapefromprison.JeffgoestoHouseman’ssisterforascoopandwitnessesthemurderofHousemanandaninnocentyoungchild.WhilegratefultoJeff,StuthinksJeffistoodecenttobeareporterandsendshimonafakestory,whichresultsinanangryArcherdemotingJeff.Onhisown,JeffgoestothecourthousetoseethetrailofMarques,accusedofHouseman’smurder.Jeff,whospeaksSpanish,hearsthetranslator,Olmeda,falselystatethatMarquesconfessestothekilling.JefftellsArcherthathehasastory.Theproblemisthatbecauseofthefakestory,nobodybelieveshimnow.
